¿De qué se trata este servicio?
El turismo emisor chino se ha recuperado y se ha diversificado hacia nuevos destinos, y Colombia tiene la oportunidad de posicionarse como un destino diferenciado. Pero atraer y atender bien al visitante chino exige conocerlo: sus expectativas, sus formas de reservar y pagar, su idioma y sus costumbres. La Escuela de Turismo Asia-Colombia forma a guías, hoteles, restaurantes, agencias, operadores y entidades de promoción para diseñar productos, atender con calidad y comunicarse mejor, con mandarín básico de servicio.
Problemas que resuelve
- El sector no conoce el perfil, las expectativas y los hábitos del turista chino.
- Las barreras de idioma y de comunicación generan fricción en la atención.
- Los medios de pago y de reserva que usa el visitante chino no están disponibles o no se promocionan.
- La oferta turística no está adaptada: alimentación, rutas, seguridad, información y señalización.
- No hay claridad sobre cómo acceder al mercado (agencias, canales, requisitos de viaje).
A quién va dirigido
- Guías de turismo y operadores locales
- Hoteles, restaurantes, comercios y atractivos
- Agencias de viajes receptivas y emisoras
- Gobiernos locales y entidades de promoción turística
Qué recibe el cliente
Diagnóstico de preparación turística
Evaluación de la oferta del destino o empresa frente a las expectativas del visitante chino.
Programa de formación
Módulos presenciales y virtuales con calendario, facilitadores y material.
Mandarín básico de servicio
Frases, vocabulario y guiones de atención para guías y personal de contacto, con práctica.
Guía de atención al turista chino
Perfil, expectativas, etiqueta de servicio, comunicación, protocolo y manejo de situaciones.
Plan de adaptación de productos y servicios
Recomendaciones para rutas, alimentación, señalización, información y medios de pago.
Constancia de participación e informe
Evaluación de aprendizaje y resultados para la entidad contratante.
Contexto: por qué importa
El mercado emisor chino
Según la Academia China de Turismo, citada en informes de referencia, los residentes chinos realizaron cerca de 130 millones de viajes internacionales en 2024, acercándose al récord de 2019, y en 2025 el volumen se aproximó nuevamente al nivel previo a la pandemia, con mayor dispersión de destinos. Distintas fuentes estiman la recuperación con diferencias; las cifras deben verificarse con los informes más recientes (verificar vigencia).
El visitante chino contemporáneo es cada vez más independiente y digital: reserva y comparte experiencias en plataformas y aplicaciones locales y valora el pago móvil, la información en su idioma y las experiencias auténticas.
Colombia como destino
Colombia alcanzó en 2025 una cifra histórica de ingresos por turismo y transporte aéreo (US$ 11.166 millones, según Forbes Colombia con datos de ProColombia) y recibió cerca de 4,7 millones de visitantes extranjeros no residentes. Según las cifras citadas, los mercados emisores principales son Estados Unidos, México y Ecuador, y China no figura todavía entre los principales; es un mercado emergente cuyo volumen debe confirmarse con Migración Colombia, el MinCIT y ProColombia.
Para China existe el esquema ADS (Approved Destination Status), que aprueba los países a los que los grupos turísticos chinos pueden viajar. Otros países de la región, como Brasil, han avanzado en credenciar agencias para recibir turistas chinos. La situación de Colombia en estos esquemas debe verificarse con las autoridades (verificar vigencia).
Qué espera el visitante chino
Información y comunicación en su idioma, pago móvil, alimentación acorde a sus hábitos, seguridad, experiencias culturales y de naturaleza, y servicio atento con protocolo de respeto. La formación del personal de contacto (guías, recepción, restaurantes) es el factor que más rápido mejora la experiencia.
Formación e idioma
Colombia cuenta con institutos Confucio y programas de mandarín en universidades y con el SENA, que ya ha formado aprendices en chino mandarín. La Escuela complementa esta oferta con un enfoque práctico de servicio turístico.
Cómo trabajamos, paso a paso
El servicio se ejecuta en 6 fases. Cada una termina con un entregable concreto que usted revisa antes de pasar a la siguiente.
Diagnóstico y objetivos
Saber de dónde se parte.
- Evaluación de la oferta del destino o empresa: productos, servicios, comunicación, pagos y señalización.
- Perfil del turista objetivo y del segmento a atraer.
- Definición de metas de formación.
Entregable: Diagnóstico de preparación
Diseño del programa
Armar la ruta de formación.
- Módulos: 1) Perfil del turista chino; 2) Servicio y protocolo; 3) Mandarín básico de servicio; 4) Medios de pago y canales digitales; 5) Diseño de productos y rutas; 6) Seguridad y manejo de situaciones.
- Metodología práctica con simulaciones y juego de roles.
Entregable: Malla y calendario
Producción de materiales
Herramientas para el día a día.
- Guías, glosarios con pronunciación y guiones de atención.
- Listas de verificación para hoteles, restaurantes y atractivos.
- Material de apoyo en español y mandarín.
Entregable: Kit de materiales
Ejecución
Formar y practicar.
- Talleres presenciales y sesiones virtuales con facilitadores y profesores de mandarín.
- Prácticas de atención con situaciones reales.
- Evaluación continua.
Entregable: Sesiones realizadas
Adaptación de la oferta
Aplicar lo aprendido.
- Plan de adaptación por empresa o destino.
- Revisión de materiales de comunicación y de la presencia digital.
- Conexión con canales (agencias y plataformas) y con ferias.
Entregable: Plan de adaptación
Evaluación y seguimiento
Medir el resultado.
- Evaluación de aprendizaje y constancia.
- Visita o sesión de seguimiento.
- Informe para la entidad contratante.
Entregable: Informe de resultados
Qué necesitamos de usted
- Descripción del destino o de la empresa y su oferta
- Número y perfil de participantes
- Servicios y atractivos prioritarios
- Experiencia previa con turistas internacionales
- Disponibilidad y formato de sesiones
- Canales de venta y comunicación actuales
Quién hace qué en cada fase
| Fase | Aporta el cliente | Hace Camerchina | Aliados y entidades |
|---|---|---|---|
| 1. Diagnóstico | Información y acceso | Evaluación y perfil | ProColombia, MinCIT (consulta) |
| 2. Diseño | Validación del programa | Malla y calendario | Institutos de mandarín |
| 3. Materiales | Aporte de casos locales | Producción | Traductores |
| 4. Ejecución | Asistencia y práctica | Coordinación y facilitación | Facilitadores y profesores |
| 5. Adaptación | Implementar cambios | Plan y seguimiento | Agencias y plataformas |
| 6. Seguimiento | Reportar resultados | Evaluación e informe | — |
Qué incluye y qué no incluye
Incluye
- Diagnóstico, programa, materiales, mandarín básico de servicio y plan de adaptación
- Evaluación, constancia e informe
- Conexión con canales y ferias
No incluye
- Campañas de promoción en China
- Inversiones en infraestructura o adecuaciones
- Garantía de llegada de visitantes
Plazos, honorarios, aliados técnicos y alcance exacto se definen en la propuesta de Camerchina para cada cliente. Las normas y cifras citadas provienen de las fuentes enlazadas al final y deben verificarse en su vigencia antes de tomar decisiones.
Riesgos comunes y cómo los controlamos
Expectativas infladas sobre llegadas
Impacto: Inversión sin retorno
Cómo lo controlamos: Metas graduales con datos oficiales y seguimiento.
Formación sin adaptación de la oferta
Impacto: Visitante insatisfecho
Cómo lo controlamos: Plan de adaptación y revisión de la experiencia.
Barreras de pago y de comunicación
Impacto: Pérdida de ventas
Cómo lo controlamos: Revisión de medios de pago, información en mandarín y canales digitales.
Estereotipos y malentendidos culturales
Impacto: Mala atención
Cómo lo controlamos: Formación en cultura y respeto, sin estereotipos.
Indicadores de éxito
- Personal capacitado y evaluado
- Empresas con plan de adaptación implementado
- Satisfacción del visitante (encuestas)
- Reservas o visitantes asiáticos atendidos
Ejemplos ilustrativos
Guías de una ciudad turística (ilustrativo)
Un grupo de guías recibe el programa con mandarín básico, guiones de atención y casos de manejo de grupos. Al final, la ciudad cuenta con un directorio de guías formados y un material de apoyo.
Hotel y restaurantes de un destino rural (ilustrativo)
Se revisan servicios, alimentación, información y pagos, y se aplica un plan de adaptación gradual.
Los ejemplos son ilustrativos: describen cómo se aplicaría el servicio y no corresponden a clientes reales.
Preguntas frecuentes
¿Garantizan la llegada de turistas chinos?
No. La Escuela prepara al destino y a las empresas; la demanda depende de la promoción, el acceso y las condiciones de viaje.
¿Se aprende mandarín en un curso corto?
Se aprenden frases y vocabulario de servicio, no el idioma completo; para formación más profunda, se conecta con institutos de mandarín.
¿Es para empresas grandes?
Es útil para todo tamaño; se ajusta al nivel de cada participante.
¿Cuánto cuesta y cuánto demora?
Depende del formato y del número de participantes.
Fuentes consultadas
- Turespaña — China: mercado emisor 2026 (informe de referencia). conocimiento.tourspain.es
- Universidad Veracruzana — Turismo chino y el estatus de destino aprobado (ADS). uv.mx
- Mercado & Eventos — Brasil credencia agencias para recibir turistas chinos. www.mercadoeeventos.com.br
- Forbes Colombia — Colombia alcanzó cifra histórica en divisas por turismo: US$ 11.166 millones en 2025. forbes.co
- Bloomberg Línea — Países de origen de los turistas extranjeros que más han visitado Colombia en 2025. www.bloomberglinea.com
- Universidad Jorge Tadeo Lozano — Instituto Confucio. utadeo.edu.co
- El Universal — Aprendices del SENA estudian chino mandarín. www.eluniversal.com.co
